社團法人臺中市慈龍金照天宮觀音會

千品 (Sahassa Vagga)

徒誦千句言，無義理之語，

不如一益語(Attha義、道理)，聞已得寂靜。

徒誦千首偈，無義理之語，

不如一益偈，聞已得寂靜。

徒誦百首偈(Gāthā，pada)，無義理之語，

不如一法語，聞已得寂靜。

匹夫上戰場，千戰勝千敵，

莫如能勝己，彼最勝戰士。

勝己為最賢，遠勝於勝眾，

是故勝己者，梵魔無能勝。

天神音樂神(Gandhabba乾達婆)，

惡魔與梵天(Brahmā)，

皆莫能勝彼，自御克己者。

月月祭千金，祭祀供百年，

未若須臾頃，供養修己者，

如是之供養，勝祭祀百年。

林中拜火神(Aggi)，事火一百年，

未若須臾頃，供養修己者，

如是之供養，勝祭祀百年。

若人於世間，供犧牲祭祀，

求福滿一年，彼如是功德，

未若四分一，禮敬正直者(預流果或初果)。

尊賢與敬老，四事得增長，

壽命與容顏，喜悅與毅力。

若人活百年，破戒不修定，

不如活一日，持戒與修定。

若人活百年，無智無禪定，

不如活一日，具慧修禪定。

若人活百年，怠惰不精進，

不如活一日，堅心行精進。

若人活百年，不見生滅法，

不如活一日，得解生滅法。

若人活百年，不見不死(Amatam padam涅槃)道，

不如活一日，得睹不死道。

若人活百年，不見無上諦(九出世間法：四道、四果與涅槃) ，

不如活一日，得睹無上諦。